Changes:
- Updated import paths for `compute_atr_series` and `is_strategy_eod_bar` to reflect new module structure.
- Removed the unused `compute_atr_series` function from `tail_engine.py`, streamlining the codebase.
Impact:
- These changes enhance code organization and maintainability by ensuring that only necessary components are imported and utilized, while also eliminating redundant code.
